Ингуш өһүн хоһооно

Манна Хотугу Хапхааска олорор ингуш омуктар өс хоһооннорун тылбааһын угабыт.

	Батастан куттаммыт ураҕастан куттанар
	— Туро кхераваьр г1ажах кхийрав. Напуганный мечом, палки боялся.

	Акаары өйө саҥарбатыгар
	— 1овдалча наха хьаькъал - йист ца хилар да. Ум дурака - в молчании.

	Кураанах иһит талыгырыыр
	— Яьсса пхьег1а екаш хул. Пустая посуда обычно гремит.

	Иэс биэрдэххинэ уруугун кырыйыаҥ
	— Юхалург тела х1ама-гаргало теда к1од да. Отданное в долг - ножницы, режущие родство.

	Үчүгэй кынчаал кыыҥҥа сытар
	— Шалта дика я бетта чу йоаллаш. Хороший кинжал тот, что лежит в ножнах.

	Хорсун киһи аһыныгас, куттас киһи кырыктаах
	— Денал дола саг къахетамег1а ва, зовза саг къизаг1а ва. Мужественный человек жалостлив, трусливый человек – жесток.

	Үөрэх — өйү сытыылыыр игии
	— Дешар – хьаькъал ирдеш бола ков ба. Учение – напильник для заточки ума.

	Биир тылы билэр киһи — соҕотох киһи, үс тылы билэр — үс киһи.
	— Цхьа мотт ховр цьха саг ва, кхоъ мотт ховр кхоъ саг ва