Айан
Айан туһунан.
Манна сыыһыаннаах сомоҕо домохтор
[уларыт]- Кынатын куурдубут - айанныырга бэлэм туһунан этиллэр.
Манна сыһыаннаах өс хоһоонноро
[уларыт]- Суол сурахтаах, аартык ааттаах.
- Тимир иҥэһэлээхтэр тиэстибиттэр, алтан иҥэһэлээхтэр айгыстыбыттар.
- Тилэхтээх тиэстибит, атахтаах айгыстыбыт.
- Суол сылаалаах, көс эрэйдээх.
- Сылдьар да сылаалаах.
- Сылдьар да сыа буолбат.
- Айанныыргар аһы, бараргар маһы бараама.
- Уларыйыам диэн уугун бараама, барыам диэн маскын бараама.
- Айан аргыһы таптыыр.
- Айан киһитэ аргыһы таптыыр.
- Айан киһитэ аргыстаах, суол киһитэ доҕордоох.
- Көрдөөх аргыс суолу кылгатар.
- Суол киһитэ дьүккүөрдээх.
- Суол киһитэ тутулуктаах, айан киһитэ тардылыктаах.
- Айан киһитэ аас, суол киһитэ тутуах, сырыы киһитэ сылаамсах.
- Сылайбыт акка үүнэ да таһаҕас.
- Барары тардыма, кэлэри бүөлээмэ.
- Тиэтэйбит сыарҕа сыыр анныгар хаалар, тиэтэйбэтэх сыарҕа сыыр үрдүгэр тахсар.
Айан, айан туһунан
[уларыт]Айан киһитэ дьиэ сылааһын, |
Айан туһунан биллиилээх дьон этиилэрэ
[уларыт]Аан дойдуну кэрийии хаалынньаҥ үгэстэри, сайдыыга өстүйүүнү уонна кыра ычалаах буолууну букатыннаахтык суох гынар, ол иһин биһиэхэ Америкаҕа айан элбэх киһиэхэ туһалаах буолуо этэ. Ханнык эмит түҥкэтэх муннуктан тахсыбакка олороохтуур киһи хаһан да атын санааҕа тулуйумтуо, олоххо киэҥ көрүүлээх буолуо суоҕа. | |
| — Путешествия гибельны для предpaccyдков, фанатизма и ограниченности, вот почему они так необходимы многим и многим у нас в Америке. Тот кто весь свой век прозябает в каком-нибудь уголке мира, никогда не научится терпимости, не умеет широко и здраво смотреть на жизнь. Марк Твен. «Простаки за границей, или путь новых паломников» / The Innocents Abroad, or The New Pilgrims' Progress |